ChytrýVýběr.cz - váš nákupní rádce ChytrýVýběr.cz - váš nákupní rádce
Menu

Nejlepší zmrzlinovače 2019 – Test a návod jak vybrat stroj na zmrzlinu

Nejen se začínajícím létem začínáme mít chuť na osvěžující zmrzlinu. Tuto sladkou pochoutku milují hlavně děti – bohužel v obchodech moc zdravých variant nenajdeme. Co takto vyrobit si zmrzlinu vlastní? Plnou čerstvého ovoce, bez přidaných konzervantů a dalších nežádoucích aditiv?

K výrobě domácí zmrzliny samozřejmě nutně nepotřebujete speciální stroj. Pokud si však výrobu zmrzliny oblíbíte, určitě po chvilce začnete sami pokukovat po nějakém tom zmrzlinovači. Ten vám totiž umožní připravit zmrzlinu v úplně jiné kvalitě a s tou nejlepší chutí.

Na trhu existuje řada strojů, které se od sebe liší nejen způsobem přípravy, ale také cenou (odchylka je někdy opravdu veliká). Nevíte, jaký zmrzlinovač vybrat, kolik do něj investovat a které jsou ty nejlepší na trhu?

Na to jsme se zaměřili v dnešním článku, kde najdete návod, jak si zmrzlinovač správně vybrat. K tomu jsme přidali šest podrobných recenzí a spousty dalších praktických tipů.

    Nejlepší zmrzlinovače bez chladící jednotky

    Domo DO2309IGuzzanti GZ 154Guzzanti GZ 156
    Domo DO2309IGuzzanti GZ 154Guzzanti GZ 156
    Levný základZlatá střední cestaPro náročné
    KLADYNízká pořizovací cena
    Skladný
    Jednoduchost přípravy zmrzliny
    Ochrana proti přehřátí
    Skvělý poměr cena/výkon
    LCD displej
    Rychlost finální přípravy
    Design
    Jednoduchá obsluha i údržba
    Velký objem
    LCD displej
    Design
    Rychlost a kvalita přípravy zmrzliny 
    Jednoduchá obsluha i údržba
    ZÁPORYMalá kapacita a výkon
    Hlučnost
    Malý otvor pro nalévání směsi
    Bez dalších funkcí
    Bez příslušenství
    Bez speciálních funkcí
    Neobsahuje další příslušenství
    Vyšší cena
    Bez příslušenství a zajímavějších funkcí
    Skladnost
    SHRNUTÍSpolehlivý zmrzlinovač s menším objemem, který je vhodný pro příležitostnou výrobu domácí zmrzliny.Zmrzlinovač s nejlepším poměrem cena/výkon, který připraví zmrzlinu i další pochoutky ve velmi dobré kvalitě.Produkt pro náročnější uživatele s vyšším objemem a velmi dobrou kvalitou připravované zmrzliny, vhodný pro přípravu i dalších pochoutek.
    ZJISTIT CENUZJISTIT CENUZJISTIT CENU

    Recenze: Domo DO2309I

    Test zmrzlinovače Domo DO2309I

    Příkon: 12 W | Objem nádoby: 1 litr | Hmotnost: 2,9 kg | Barva: bílá | Přibližná cena: 699 Kč

    Klady
    • Nízká pořizovací cena
    • Skladný
    • Jednoduchost přípravy zmrzliny
    • Ochrana proti přehřátí
    Zápory
    • Malá kapacita a výkon (zejména při hustší zmrzlinové směsi)
    • Hlučnost
    • Malý otvor pro nalévání směsi
    • Bez dalších funkcí
    • Bez příslušenství (např. víčko na chladící nádobu)

    Zodpovědný pomocník pro přípravu opravdu vynikající domácí zmrzliny, kterého pořídíte za opravdu skvělou cenu. V jedné várce vyrobíte 1 litr zmrzliny, což není málo, ale také žádná sláva. Postupem času byste určitě ocenili větší objem.

    Na druhé straně je Domo DO2309I díky menším rozměrům perfektně skladný a pohodlně se vám vleze i do mrazničky. Oceňujeme také průhledné víko, díky kterému můžete sledovat průběh výroby.

    Náš tipNáš tip

    V letních měsících budete zmrzlinu vyrábět určitě častěji. Vnitřní nádobu můžete skladovat přímo v mrazničce, takže bude stále připravená pro výrobu další zmrzliny. Tu pak budete mít hotovou cca do jedné hodiny.

    Díky jednoduchému ovládání můžete kdykoli během procesu přidávat další suroviny a tím si zmrzlinu ozvláštnit. Namrazovací nádobu lze pohodlně vyjmout, díky čemuž se také dobře čistí.

    Součástí balení je také receptář na základní druhy zmrzliny, který určitě oceníte. Doba přípravy je uváděna +/- 20 minut, počítejte však s minimálně půl hodinou i déle – dle typu zmrzliny. Nevýhodu spatřujeme v hlučnosti, absenci funkcí a nižší kvalitě zmrzliny, což odpovídá pořizovací ceně přístroje.

    Recenze: Guzzanti GZ 154

    recenze zmrzlinovač Guzzanti GZ 154 zkušenosti

    Příkon: 12 W | Objem nádoby: 1,5 litru| Hmotnost: 2,95 kg | Barva: stříbrná | Přibližná cena: 1 000 Kč

    Klady
    • Skvělý poměr cena/výkon
    • LCD displej
    • Rychlost finální přípravy
    • Design
    • Jednoduchá obsluha i údržba
    Zápory
    • Bez speciálních funkcí
    • Neobsahuje další příslušenství

    Firma Guzzanti je specialistou na kvalitní zmrzlinovače a jejich výrobky patří mezi nejoblíbenější na trhu. Jsou spolehlivé, praktické a umí zmrzlinu vynikající chuti.

    Zmrzlinovač Guzzanti GZ 154 vám v jedné várce vyrobí až 1,5 litru zmrzliny, což je u přístrojů bez chladící jednotky ve většině případů maximum. I přesto si zachovává dobrou skladnost a jednoduchou manipulaci.

    Velkou výhodou je přehledný LCD displej, díky kterému lze přístroj jednoduše nastavit. Určitě oceníte praktický časovač, díky kterému bude výroba zmrzliny ještě jednodušší.

    Guzzanti GZ 154 zvládne více druhů zmrzliny a vcelku obstojně si poradí i se sorbetem. Lze v něm připravit také vynikající mražený jogurt. Pokud máte nádobu již předmrazenou, budete mít zmrzlinu hotovou do 20 minut. Díky vyjímatelné nádobě lze pak přístroj pohodlně umýt.

    Nevýhodou je absence víka na vnitřní nádobu, díky kterému by šlo zmrzlinu lépe uchovávat. Celkově se nám přístroj ale velice líbí a můžeme jej doporučit i náročnějším uživatelům.

    Recenze: Guzzanti GZ 156

    Recenze a zkušenosti Guzzanti GZ 156

    Příkon: 12 W | Objem nádoby: 2 litry| Hmotnost: 2,8 kg | Barva: nerezová | Přibližná cena: 1 249 Kč

    Klady
    • Velký objem
    • LCD displej
    • Design
    • Rychlost a kvalita přípravy zmrzliny
    • Jednoduchá obsluha i údržba
    Zápory
    • Vyšší cena
    • Bez příslušenství a zajímavějších funkcí
    • Skladnost

    Jedničkou v kategorii zmrzlinovačů bez chladící jednotky je pro nás opět výrobek značky Guzzanti. Pokud nechcete investovat do samostatně chladícího zmrzlinovače, ale přesto hledáte vysokou kvalitu zmrzliny, určitě můžeme Guzzanti GZ 156 jen doporučit.

    Po namražení nádoby (cca 12 hodin) vám dokáže připravit zmrzlinu do 20 minut. Určitě oceňujeme velký objem nádoby, ve které připravíte až 2 litry vynikající zmrzliny, sorbetu, nebo mraženého jogurtu v jedné várce.

    Přístroj lze jednoduše nastavit a ovládat pomocí LCD displeje, který má zabudovaný také praktický časovač. Zajímavý je oválný design, díky kterému bude zmrzlinovač okrasou vaší kuchyňské linky.

    Samozřejmostí je vyjímatelná nádoba, která je pro svou velikost trochu méně skladná. Proto určitě změřte, jak máte hluboké přihrádky ve vašem mrazáku (do menších typů by se nádoba nemusela vlézt).

    Bohužel, stejně jako všechny ostatní zmrzlinovače bez chladící jednotky, i tento postrádá možnost dalších funkcí a nenabízí ani žádné zajímavé příslušenství. To, co ale určitě oceníte, je vysoká kvalita přístroje.

    Zajímavé alternativy

    • Tescoma Della Casa 643180 (699 Kč): Zmrzlinovač za nízkou cenu, který umí poměrně kvalitní zmrzlinu. Výhodou je nízká hmotnost a skladnost, nevýhodou malý objem – pouze 0,6 litru. Zmrzlinovač není na elektriku, ale na mechanickou metlu. Máte s přípravou tedy více práce, je to však úplně zadarmo.

    Jak takový zmrzlinovač funguje se můžete podívat na tomto videu:

    Nejlepší zmrzlinovače s chladící jednotkou

    Guzzanti GZ 152Guzzanti GZ 151ADomo DO9201I
    Guzzanti GZ 152Guzzanti GZ 151ADomo DO9201I
    Levný základZlatá střední cestaPro náročné
    KLADYNízká cena
    Rychlost a jednoduchost přípravy
    Možnost nastavení teploty a doby mrazení
    Kvalitní materiál Možnost mytí v myčce
    Rychlost a jednoduchost přípravy
    Důraz na ekologii chlazení a úspornost
    Perfektní pro různé druhy zmrzliny včetně sorbetu
    Lehká nerezová konstrukce
    Zajímavé příslušenství
    Vysoká kvalita zmrzliny a dalších pochoutek
    Velký objem
    Displej
    Krásný design a kvalitní materiály
    ZÁPORYNižší kvalita zmrzliny v porovnání s dražšími zmrzlinovači
    Skladnost a vysoká hmotnost
    Nižší výkon
    Menší kapacita nádobyNižší výkon
    Vysoká cena
    SHRNUTÍSkvělý produkt za přijatelnou cenu, který nabízí velmi dobrou kvalitu zmrzliny.Velmi kvalitní zmrzlinovač s nejlepším poměrem cena/výkon. Vyrobí vysoce kvalitní zmrzlinu i jiné produkty v krátkém čase.Plně automatický zmrzlinovač s vestavěným kompresorem té nejvyšší kvality. Určitě můžeme doporučit těm nejnáročnějším uživatelům i restauracím a dalším gastro podnikům.
    ZJISTIT CENUZJISTIT CENUZJISTIT CENU

    Recenze: Guzzanti GZ 152

    Zkušenosti zmrzlinovač Guzzanti GZ 152

    Příkon: 150 W | Objem nádoby: 1,5 litru| Hmotnost: 10,3 kg | Barva: stříbrná | Přibližná cena: 4 700 Kč

    Klady
    • Nízká cena
    • Rychlost a jednoduchost přípravy zmrzliny
    • Možnost nastavení teploty a doby mrazení
    • Kvalitní materiál (teflon, nerez)
    • Možnost mytí v myčce
    Zápory
    • Nižší kvalita zmrzliny v porovnání s dražšími zmrzlinovači
    • Skladnost a vysoká hmotnost
    • Nižší výkon

    Pokud jste se rozhodli pro zmrzlinovač s vlastní chladící jednotkou, můžete se vždy těšit na opravdu kvalitní domácí zmrzlinu. Tomu odpovídá i cena, která začíná až na několika tisících korunách. Pokud tedy nechcete investovat o moc více, klidně sáhněte po jedné z nejlevnějších variant – zmrzlinovači Guzzanti GZ 152.

    Guzzanti GZ 152 je pro nás jedničkou v nejlevnější kategorii, protože zvládá vše, co budete jako středně náročný uživatel potřebovat. Na displeji si můžete navolit několik možností přípravy zmrzliny, délku a teplotu mražení. Časovač můžete nastavit od 10 minut do jedné hodiny, podle množství směsi a druhu zmrzliny.

    Možná vás překvapí velikost přístroje, který je opravdu neúměrný k variantě bez chladící jednotky. Rozměry jdou ruku v ruce s vysokou hmotností, díky čemu je přístroj hůře skladný.

    Co se nám naopak líbí je kvalitní materiál nádob i metliček, možnost zmrzlinovač kompletně rozložit a následně špinavé části vložit samostatně do myčky. Tím se velice zjednoduší úklid, což určitě oceníte.

    I přesto, že vám přístroj připraví pouze 1,5 litru zmrzliny v jedné várce, můžete jej použít i pro větší oslavy, a to díky možnosti opakované přípravy. Vyrobit tak můžete různé druhy zmrzliny několikrát za sebou.

    Recenze: Guzzanti GZ 151A

    Recenze a test Guzzanti GZ 151A

    Příkon: 135 W | Objem nádoby: 1,2 litru | Hmotnost: 9 kg | Barva: nerezová | Přibližná cena: 5 499 Kč

    Klady
    • Rychlost a jednoduchost přípravy
    • Důraz na ekologii chlazení a úspornost
    • Perfektní pro různé druhy zmrzliny včetně sorbetu
    • Lehká nerezová konstrukce
    Zápory
    • Menší kapacita nádoby

    Mezi populární zmrzlinovače patří Guzzanti GZ 151A. Jedná se o moderní zmrzlinovač vybavený kompresorem, tudíž není nutné celý spotřebič vkládat do mrazáku. Směs tedy zůstane po celou dobu příjemně vychlazená – o nic se nemusíte starat. Úsporný pohon zvládá chlazení v rozmezí -18 až do -35 stupňů Celsia. Průhledné víko je velmi praktické a zároveň udržuje požadovanou teplotu na stabilní úrovni.

    A že si bude na čem pochutnávat dokládá objem nádoby 1,2 litru. Zmrzlinovač Guzzanti GZ 151A kromě přípravy zmrzliny zvládne ukuchtit sorbety a mražené jogurty. Jenom k dobru je přehledný LED displej, na kterém si snadno nastavíte teplotu a hodnotu časovače. Opomenout nesmíme ani krásné zpracování v nerezu.

    Konstrukce je dokonce lehká, protože váží pouhých 9 kilogramů. Zmrzlinovač se tedy pohodlně přepravuje z místa na místo. Pokud sháníte kvalitní zmrzlinovač s nejlepším poměrem cena/výkon, rozhodně doporučujeme Guzzanti GZ 151A. S ním chybu prostě neuděláte.

    Recenze: Domo DO9201I

    Recenze a zkušenosti Domo DO9201I zmrzlinovač

    Příkon: 180 W | Objem nádoby: 2 litry| Hmotnost: 13,7 kg | Barva: stříbrná | Přibližná cena: 7 800 Kč

    Klady
    • Vysoká kvalita zmrzliny a dalších pochoutek
    • Velký objem (2 litry)
    • Displej
    • Krásný design a kvalitní materiály
    • Zajímavé příslušenství
    Zápory
    • Nižší výkon
    • Vysoká cena

    Pokud chcete zmrzlinovač, který zvládne na jedničku veškeré druhy zmrzliny, má elegantní design, je vyroben z těch nejlepších materiálů a budete s ním spokojeni po desítky let, investujte do přístroje nejvyšší kvality, kterým Domo DO9201I dozajista je.

    Díky LCD displeji je příprava zmrzliny, obsluha stroje i další nastavení opravdu jednoduché. Podle druhu pokrmu si můžete nastavit zvlášť dobu mražení, chlazení a míchání zmrzliny. Díky tomu docílíte té nejlahodnější chuti, zmrzlina bude hladká a nadýchaná.

    Domo DO9201I vám v jedné dávce připraví až 2 litry zmrzliny v té nejvyšší kvalitě – i díky tomu je skvělou volnou pro restaurace a další gastro podniky. Součástí balení je i další příslušenství, včetně kleští na zmrzlinové kopečky.

    Další skvělou vychytávkou je vnitřní nádoba, která dále chladí – až hodinu po ukončení výroby. Zmrzlinu tak nemusíte ihned konzumovat či uschovávat do mražáku.

    Vnitřní nádoby i další součástky jsou vyjímatelné a lze je vložit do myčky. Pro pohodlí při přípravě si určitě zamilujete i praktické průhledné víko s otvorem na přidání dalších surovin v průběhu míchání.

    Pokud sháníte TOP produkt pro svůj podnik, nebo jste gurmáni a chcete mít špičkovou domácí zmrzlinu, můžeme Domo DO9201I jen doporučit. Jedinou nevýhodou je trošku nižší výkon a vysoká pořizovací cena.

    Zajímavá alternativa

    • Domo DO9066I (6 000 Kč): Další kvalitní výrobník zmrzliny od firmy Domo DO, který nabízí 1,5 litrový objem, plnou automatiku i skvělé provedení. Oproti DeLonghi ICK 6000 tedy vyrobí více zmrzliny v jedné várce. Nevýhodu vnímáme v méně kvalitním promíchání surovin a trochu vyšší spotřebě.

    Nejprodávanější zmrzlinovače

    Jak jednoduše a dobře vybrat zmrzlinovač – krok za krokem

    Výběr zmrzlinovače není jednoduchou záležitostí. Na trhu najdeme spousty zajímavých strojů, které se od sebe značně liší, a to zejména způsobem přípravy a množstvím vyrobené zmrzliny. Jak si tedy vybrat zmrzlinovač, který bude právě podle vašich představ?

    Jak jednoduše a dobře vybrat zmrzlinovač

    Krok 1: Vyberte správný typ

    Nejdřív si položte nejdůležitější otázku: Kolik zmrzliny a jak často ji budete vyrábět? Bude vám stačit várka pro dva jednou týdně, nebo máte početnou rodinu? Plánujete koupit zmrzlinovač pro podnikatelské účely, nebo do restauračního zařízení?

    Na trhu existují dva základní typy výrobníků zmrzliny. Ty, které dokáží mrazit samy – mají v sobě zabudovaný kompresor (chladící jednotku). Nepotřebujete tedy extra místo v mrazáku, a navíc vám vyrobí zmrzliny denně kolik chcete.

    Druhou variantou jsou jednodušší zmrzlinovače bez chladící jednotky, které dokáží vyrobit pouze jednu várku zmrzliny denně. Mají ale také své výhody, na které se nyní podíváme podrobněji.

    Zmrzlinovače bez chladící jednotky

    Jedná se o robotický přístroj s vyjímatelnou nádobou, která ve svých stěnách obsahuje speciální mrazící směs. Tuto nádobu je potřeba předem namrazit (po dobu 12–24 hodin) a po namíchání budoucí zmrzliny zpět vložit do mrazáku (cca na půl hodiny).

    Klady
    • Nízká pořizovací cena
    • Skladnost – zabere mnohem méně místa a jsou lehké
    • Jednoduchá obsluha
    Zápory
    • Vyrobíte pouze jednu várku zmrzliny denně. Pokud tedy chcete více druhů zmrzliny pro větší počet lidí, musíte plánovat několik dní dopředu.
    • Dlouhá doba přípravy: Pokud nemáte mrazící nádobu uskladněnou permanentně v mrazáku, musíte počítat s přibližně 12 hodinami, kdy se nádoba namražuje, a k tomu připočítat dobu přípravy zmrzliny.
    • Nižší výkon a tím pádem horší kvalita zmrzliny
    • U některých druhů zmrzliny nedocílíte vhodné konzistence – např. u sorbetu. Tyto zmrzlinovače se hodí zejména pro smetanové druhy zmrzliny.

    Zmrzlinovače s chladící jednotkou

    Zmrzlinovače s vlastní chladící jednotkou fungují automaticky a pro výrobu zmrzliny není potřeba žádný další přístroj. Velkou výhodou je možnost vyrábět zmrzlinu vlastně nepřetržitě a to je ve velmi vysoké kvalitě. Nevýhodou je vyšší pořizovací cena a vyšší spotřeba elektřiny.

    Klady
    • Možnost vyrábět jednu zmrzlinu za druhou
    • Fungují automaticky – zmrzlinu zároveň šlehají a mrazí
    • Rychlost přípravy
    • Nepotřebujete místo v mrazáku, můžete vyrábět kdekoli je přípojka na elektřinu.
    • Vysoká kvalita zmrzliny
    Zápory
    • Vysoká pořizovací cena
    • Velký přístroj zabírající hodně místa (moc se nehodí pro malé domácnosti)
    • Vyšší spotřeba elektřiny

    Krok 2: Prozkoumejte vlastnosti

    Nyní už víte, jaký typ zmrzlinovače si koupíte a teď už jen vybrat konkrétní produkt. Na co se určitě zaměřit?

    Objem, čas přípravy zmrzliny a výkon

    První, co vás nejspíš bude zajímat je, kolik zmrzliny můžete vyrobit v jedné várce. Nejčastěji mají nádoby objem od 0,8 – 1,5 litru.

    Čas přípravy se liší od typu zmrzlinovače, tak i kus od kusu. Některé umí zmrzlinu vykouzlit do 20 minut, některé potřebují více než hodinu.

    Přístroje nejen zmrzlinu namrazí, ale také smíchají. To se děje pomocí mixéru/robotu/šlehače, který je ve většině případů zabudovaný přímo uvnitř zmrzlinovače.

    Náš tipNáš tip

    Existují i varianty zmrzlinovačů, které se prodávají jako příslušenství ke kuchyňským robotům. Pokud tedy doma máte robot či mixér, se kterým jste opravdu spokojeni, stačí přikoupit zmrzlinovač – mrazící nádobu s víkem. Tyto varianty jsou výrazně levnější a zároveň ušetříte spousty místa.

    Kvalita zmrzliny hodně závisí na výkonu jednotlivého produktu. Ten se udává ve wattech a nutno říci, že dražší přístroje a ty, které mají vlastní chladící jednotku, jsou na tom nejlépe.

    Speciální funkce

    Pokud si koupíte zmrzlinovač za 500 Kč, neočekávejte nic než jednoduchou plastovou nádobu s možností zapojení do zásuvky a tlačítkem on/off. Pokud však sáhnete po kvalitnějším přístroji (který koupíte již za necelou tisícikorunu), najdete zde spousty skvělých vychytávek:

    • Digitální displej
    • Časovač
    • Funkce pro výrobu dalších pochoutek, např. mraženého jogurtu

    Skladnost a rozměry

    Pokud pořizujete zmrzlinovač bez chladící jednotky, změřte si, jaké má rozměry. Je to důležité nejen kvůli tomu, kde jej budete skladovat, ale hlavně kvůli namrazování. Je potřeba, aby se vám do mrazáku bez problému vešel.

    U přístrojů s chladící jednotkou jde zejména o skladnost jako takovou. Menší zmrzlinovače se samozřejmě lépe skladují, na druhé straně mají většinou menší objem nebo výkon.

    Údržba a manipulace

    Abyste se zmrzlinou neměli nakonec více práce než při její manuální výrobě, je dobré myslet na jednoduchost údržby. Některé zmrzlinovače můžete docela dobře rozebrat, a tak lépe umýt, či dát části do myčky. Skvělé jsou také držadla, díky kterým jde přístroj lépe přenášet.

    Materiál přístroje

    Většina levnějších zmrzlinovačů je vyrobena převážně z plastu, některé kvalitnější jsou však z odolnějších materiálů. Určitě se zajímejte také o materiál veškerého příslušenství, jako jsou metličky na šlehání apod.

    Příslušenství

    Některé lepší zmrzlinovače koupíte za dobrou cenu, a ještě vám k nim přidají zajímavé příslušenství. Určitě se hodí odměrka na maximální množství náplně, speciální víčko pro uchování hotové zmrzliny, přídavné metličky na výrobu dalších skvělých pochoutek apod.

    Krok 3: Zhodnoťte cenu

    Samozřejmě je potřeba zvážit, kolik peněz jste ochotní za zmrzlinovač utratit. To souvisí s tím, pro jaký účel zmrzlinovač pořizujete.

    Pokud si chcete v rodině občas udělat radost kvalitní domácí zmrzlinou, bude vám stačit levnější typ stroje bez chladící jednotky. Ty pořídíte už od několika stovek korun.

    Mnohem nákladnější jsou zmrzlinovače s vlastní chladící jednotkou, které umí sami namrazovat. Hodně domácností si je nepořizuje, jelikož jsou nejen drahé, ale také hodně rozměrné.

    Pokud jste však zmrzlinoví gurmáni, nebo vlastníte podnik, kde chcete zmrzlinu prodávat, určitě zvolte tuto dražší variantu. Samochladící zmrzlinovače pořídíte v řádech tisíců korun.

    PozorPozor

    K tomu je potřeba navíc připočítat nějakou částku za energie – oproti zmrzlinovačům bez chladící jednotky, které mají velice nízkou spotřebu a pracují ve své podstatě téměř zadarmo.

    Nejprodávanější zmrzlinovače podle Heureky

    Sdílejte článek

    Podobné články